Le blog de Claude Leroy
Dans ce blog, vous trouverez un choix de textes portant sur différents thèmes, qui vont du commentaire de mythes grecs au simple billet d’humeur.
J’y ai joint la présentation de certaines de mes créations, jeux de stratégie, théâtre, proses rythmées, scénarios et fictions diverses : on s’y hasardera sans esprit de suite, et sans obligation de s’y retrouver.
-
PAS LE MÊME FUTUR
C’est peut-être parce qu’ils parlent à l’origine la même langue que ces deux peuples ont pris si grand soin de se différencier. Anglais et Français négocient deux trajectoires distinctes, et pour s’assurer que tel restera le cas, ils ont décidé d’envisager l’avenir selon des modalités propres. Les Français, réputés si légers, se révèlent obsessionnels :… Continue reading
-
SCRIPTURA
Ce latin-là a donné le français « écriture ». Il est intéressant de noter qu’il ne s’agit pas d’un substantif, posant une réalité existante, mais de la forme plus légère, presque évanescente, d’un participe futur au féminin. Littéralement : l’écriverante. Il faut la voir comme une égérie. Pris à la lettre, le secundum scripturas de la… Continue reading
-
Style indirect
Il est de moins en moins présent, à l’écrit comme à l’oral. Au plus grand nombre, le discours direct paraît offrir une garantie d’authenticité, avec la promesse implicite de rapporter des propos tels quels. Il facilite les mises en scène, se prête aux imitations, aux effets de manche, permet au locuteur de jouer les protagonistes, de se donner… Continue reading